No seu celular entre no APP do gmail.

Cliquei nas 3 linha lado direito

Configurações

Adicionar conta

Outra

Digite sua conta de email e cliquei em PROXIMO

OBS: IMAP sincroniza os e-mails do servidor com o e-mail do celular e Assim não ficam armazenados no dispositivo smartphone.
OBS: POP essa configuração baixa os e-mails do servidor para o celular. (Tome cuidado na configuração POP, pois se a opção “Salvar copia no servidor” não estiver marcada, os e-mails poderão sumir do servidor (Webmail), ao serem baixadas para o celular) e assim não serão baixados no Outlook em seu PC. Marque sempre a opção Salvar cópias no servidor quando estiver configurando seu aplicativo de Celular
IMAP

Senha do email

Email, senha e servidor.
Caso tenha hospedagem conosco consulte seu servidor. Geralmente é o mail.seudominio.com.br


Próximo

Os nomes abaixo são opcionais, o primeiro e para identificar sua conta exemplo. Email do trabalho.
Ja no nome seria o seu nome, desta forma quando você enviar o email o destinatário ira receber com o seu nome.
