Se a nota não estiver transmitida ainda é possível editar, mas se estiver com o status de transmitido/concluído não é mais possível.
1 – Para poder editar a nota e não transmitir durante a edição clique no X e ao aparecer a mensagem de transmitir a nota fiscal eletrônica clique em NÃO
2 – Depois basta editar